马里亚纳( 42岁)是智利上层阶级一部分，他们认为特权是理所当然的。她受到父亲和丈夫的鄙视，对她的骑术老师胡安( 60岁)感到一种奇怪的吸引力。胡安是一名前上校，被怀疑在独裁统治期间侵犯了人权。但是他们的恋情冲破了保护她的家庭免于过去的无形壁垒。